> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://3dpaws.comet.ucar.edu/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://3dpaws.comet.ucar.edu/fr/station-meteorologique-automatique-imprimee-en-3d-3d-paws.md).

# Station météorologique automatique imprimée en 3D (3D-PAWS)

<figure><img src="/files/7cc4f087d5810f736ec59cff6167795abea308de" alt="3D-PAWS station showing a typical configuration with core meteorological instruments and modular components" width="375"><figcaption><p>Une station 3D-PAWS présentant une configuration typique avec les instruments météorologiques principaux et des composants modulaires.</p></figcaption></figure>

***

#### Aperçu

3D-PAWS est un système ouvert et modulaire de surveillance météorologique et environnementale qui aide à rendre les observations fiables plus accessibles.

Il combine des pièces imprimées en 3D, de l'électronique open source et des outils de données basés sur le cloud pour créer des systèmes d'observation abordables et flexibles. Une station typique mesure la température, la pression, l'humidité, le vent et les précipitations, avec des capteurs supplémentaires disponibles pour des applications telles que le niveau d'eau, la qualité de l'air et la surveillance des sols.

Parce que le système est modulaire, les stations peuvent être configurées pour répondre aux besoins de surveillance locaux.

***

#### Rôle dans les réseaux d'observation

3D-PAWS est conçu pour compléter, et non remplacer, les systèmes traditionnels d'observation météorologique.

Il peut étendre les réseaux d'observation dans des endroits où les stations conventionnelles sont difficiles ou coûteuses à installer, en fournissant des observations supplémentaires pour la prévision, la modélisation, la recherche et la prise de décision environnementale.

***

#### Pratiques et normes d'observation

3D-PAWS suit des pratiques météorologiques largement reconnues, notamment les recommandations de *l'Organisation météorologique mondiale* [***(Guide des instruments et des méthodes d'observation de l'OMM, OMM-No 8)***](https://community.wmo.int/site/knowledge-hub/programmes-and-initiatives/instruments-and-methods-of-observation-programme-imop/guide-instruments-and-methods-of-observation-wmo-no-8), en particulier [**Volume I – Mesure des variables météorologiques**](https://library.wmo.int/records/item/68695-guide-to-instruments-and-methods-of-observation?offset=3).

Une bonne sélection du site, une exposition appropriée des capteurs et une documentation claire des métadonnées sont mises en avant tout au long de ce manuel afin d'améliorer la qualité des données.

Certaines mesures 3D-PAWS diffèrent des normes de référence traditionnelles. Par exemple, les capteurs de vent sont généralement installés à environ **2 m au-dessus du niveau du sol**, plutôt qu'à la hauteur de 10 m utilisée dans de nombreux réseaux opérationnels.

***

#### Utilisation de ce manuel

Ce manuel suit le cycle de vie d'une station 3D-PAWS, de la préparation et de l'assemblage jusqu'au déploiement, à l'exploitation et à la maintenance.

{% hint style="info" %}
Utilisez le menu de navigation à gauche pour parcourir le manuel. Utilisez le **Sur cette page** menu pour naviguer dans les pages plus longues.
{% endhint %}

Les principales sections comprennent :

* [**Premiers pas**](/fr/construire-3d-paws/premiers-pas.md) – préparer la construction et le déploiement d'une station
* [**Construction de 3D-PAWS**](/fr/construire-3d-paws.md) – assembler la station et les instruments
* [**Configuration de l'enregistreur de données**](/fr/construire-3d-paws/configurer-lenregistreur-de-donnees.md) – configurer le matériel et les communications
* [**Déploiement de 3D-PAWS**](/fr/deploiement-de-3d-paws.md) – sélectionner un site et installer la station
* [**Accès aux données**](/fr/acceder-aux-donnees.md) – récupérer et consulter les observations
* [**Maintenance et exploitation de la station**](/fr/maintenance-et-exploitation-de-la-station.md) – assurer la maintenance de la station et dépanner les problèmes
* [**Autres ressources 3D-PAWS**](/fr/autres-ressources-3d-paws.md) – trouver de la documentation et des ressources complémentaires

***

#### Par où commencer

Vous découvrez 3D-PAWS ? Commencez par : <a href="/pages/6eebdca567c8027bbaa6e1f5e3f4253b6ee0dab0" class="button primary">Premiers pas</a>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://3dpaws.comet.ucar.edu/fr/station-meteorologique-automatique-imprimee-en-3d-3d-paws.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
