> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://3dpaws.comet.ucar.edu/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://3dpaws.comet.ucar.edu/fr/construire-3d-paws/configuration-de-lenregistreur-de-donnees/particle-iot.md). # Particle IoT Guide d’utilisation des cartes Particle Boron et Argon comme enregistreurs de données 3D-PAWS pour le stockage local des données, la connectivité cloud et la gestion à distance de la station. ### Aperçu L’enregistreur de données Particle est la principale plateforme d’enregistrement de données utilisée dans de nombreux déploiements 3D-PAWS. 3D-PAWS prend en charge deux plateformes Particle : * **Particle Boron** – connectivité cellulaire * **Particle Argon** – connectivité Wi‑Fi Dans une station 3D-PAWS, l’enregistreur de données Particle : * collecte les mesures provenant des capteurs environnementaux connectés * stocke des observations horodatées sur une carte microSD * transmet les observations via le Particle Cloud * prend en charge la surveillance et le diagnostic à distance * prend en charge les mises à jour du micrologiciel à distance Le **Boron** est généralement utilisé pour les déploiements à distance nécessitant une connectivité cellulaire, tandis que le **Argon** peut être utilisé là où le Wi‑Fi est fiable. *** #### Capteurs pris en charge L’enregistreur de données Particle peut prendre en charge les instruments de base de 3D-PAWS ainsi que plusieurs capteurs environnementaux supplémentaires, notamment : * pluviomètre * anémomètre * girouette * capteurs sous abri anti-rayonnement pour la température, l’humidité relative et la pression * température de globe noir * qualité de l’air (PM2,5) * mesures de distance ultrasoniques pour le niveau du cours d’eau, la surcote de tempête et l’épaisseur de neige * humidité et température du sol * mouillure foliaire * mesures de luminosité à l’aide du capteur de lumière hérité La prise en charge réelle des capteurs dépend de la configuration du micrologiciel et des connexions disponibles de l’enregistreur de données. *** #### Assembler l’enregistreur de données Particle Utilisez les diapositives d’instructions et les vidéos de tutoriel ci-dessous pour assembler le matériel de l’enregistreur de données Particle. **Diapositives d’instructions pour l’assemblage de l’enregistreur de données** {% embed url="" %} **Vidéos de tutoriel pour l’assemblage de l’enregistreur de données** {% embed url="" %} {% hint style="info" %} La playlist vidéo présente le processus d’assemblage complet. Utilisez les commandes de la playlist pour passer d’une vidéo d’assemblage à l’autre. {% endhint %} *** #### Configurer l’enregistreur de données Particle Après avoir assemblé le matériel, utilisez les diapositives de configuration ci-dessous pour configurer l’appareil Particle et le préparer à être utilisé avec 3D-PAWS. **Diapositives d’instructions pour la configuration de l’enregistreur de données** {% embed url="" %} *** #### Micrologiciel Particle de 3D-PAWS Le micrologiciel Particle actuel de 3D-PAWS est maintenu dans le **dépôt GitHub 3D-PAWS Particle FullStation**. [**https://github.com/3d-paws/3D-PAWS-Particle-FullStation**](https://github.com/3d-paws/3D-PAWS-Particle-FullStation) Pour télécharger le micrologiciel : 1. Ouvrez le dépôt. 2. Sélectionnez le bouton vert **Code** . 3. Sélectionnez **Télécharger ZIP**. Le dépôt est la principale référence pour les versions actuelles du micrologiciel, les informations de configuration et la documentation du micrologiciel. *** #### Câblage de l’enregistreur de données Particle Utilisez le schéma de câblage ci-dessous lors de la connexion des capteurs et des instruments à l’enregistreur de données Particle.
{% hint style="warning" %} Vérifiez l’affectation des broches des capteurs et les connexions avant de mettre sous tension. Le connecteur physique ou l’étiquette de broche de l’enregistreur de données n’indique pas nécessairement le type de signal. {% endhint %} Pour plus d’informations sur les connexions Grove, Qwiic, Dupont, I²C, impulsion numérique et tension analogique, voir **Câbles et connecteurs**. *** #### Particle Cloud et gestion à distance Les stations basées sur Particle utilisent le Particle Cloud pour la communication à distance et la gestion des appareils. Les appareils Particle prennent en charge : * le flux d’événements, y compris **FS** et **INFO** messages * les commandes à distance via **DoAction** * les mises à jour du micrologiciel par liaison radio * la surveillance à distance des appareils via la console Particle * la gestion de groupes ou de flottes d’appareils via Particle Products **Ressources Particle** Utilisez les ressources Particle suivantes lors de la configuration ou de la gestion d’un enregistreur de données : * [**Configuration de l’appareil Particle**](https://setup.particle.io/) – configuration initiale de l’appareil * [**LED d’état Particle et modes de l’appareil**](https://docs.particle.io/troubleshooting/led/) – interprétation de l’état de l’appareil et du comportement de connexion * [**Console Particle**](https://docs.particle.io/getting-started/console/console/) – surveillance et gestion d’appareils individuels * [**Particle Products**](https://docs.particle.io/getting-started/products/introduction-to-products/#introduction) – gestion de groupes ou de flottes d’appareils 3D-PAWS *** #### Architecture de l’enregistreur de données Particle Dans une station 3D-PAWS basée sur Particle, les observations passent des capteurs à travers l’enregistreur de données et le Particle Cloud avant d’atteindre les services de données 3D-PAWS. **Capteurs → Enregistreur de données Particle → Particle Cloud → CHORDS → Grafana** L’enregistreur de données Particle collecte et stocke les observations localement, tandis que le Particle Cloud fournit la couche de communication utilisée pour transmettre les données et gérer l’appareil à distance. {% hint style="info" %} Pour des informations sur le transfert des observations du Particle Cloud vers CHORDS, voir **Intégrations Particle / CHORDS**. {% endhint %} *** #### Connectivité cellulaire et cartes SIM tierces Les modèles Particle Boron offrent une connectivité cellulaire pour les déploiements à distance. La compatibilité cellulaire dépend du modèle Boron et des réseaux cellulaires disponibles sur le site de déploiement. Certains déploiements peuvent nécessiter une carte SIM externe plutôt que la SIM interne de Particle. → [**Utiliser une SIM tierce avec le Boron**](https://docs.google.com/document/d/1fyzIF64ErrC-jGK6rduwHd6FOxpQzs5SD4UBigmqnyI/edit?tab=t.0#heading=h.9lhrwate7irz) *** #### Configurations du micrologiciel Le micrologiciel Particle de 3D-PAWS peut être configuré pour différentes applications de surveillance et exigences opérationnelles. La configuration peut affecter : * les intervalles de mesure * les intervalles de transmission * la consommation d’énergie * les capteurs pris en charge * le comportement des communications La dernière documentation sur le micrologiciel et la configuration doit être obtenue à partir du [**dépôt GitHub 3D-PAWS**](https://github.com/3d-paws). {% hint style="info" %} Utilisez la documentation du micrologiciel associée à la configuration de votre station plutôt que de supposer que toutes les stations 3D-PAWS basées sur Particle utilisent les mêmes intervalles de mesure ou de transmission. {% endhint %} *** #### Capteurs à distance LoRa Les stations basées sur Particle peuvent également servir de passerelles pour des unités de capteurs à distance qui communiquent en LoRa. Les unités de capteurs à distance utilisant [**des enregistreurs de données Adafruit Feather M0**](/fr/construire-3d-paws/configuration-de-lenregistreur-de-donnees/adafruit-feather-m0.md) peuvent être utilisées pour des mesures telles que : * humidité et température du sol * les précipitations * le niveau du cours d’eau * l’épaisseur de neige Dans cette configuration, les unités de capteurs à distance transmettent les observations via LoRa vers une station centrale 3D-PAWS. Le Particle Boron relaie ensuite ces observations via sa connexion cellulaire. Cela permet de répartir les capteurs dans des endroits qui ne disposent pas d’une connectivité cellulaire ou Wi‑Fi directe. *** #### Considérations relatives à l’alimentation La consommation d’énergie de l’enregistreur de données Particle varie selon : * les capteurs connectés * les conditions du signal cellulaire * la fréquence de mesure * l’intervalle de transmission * la configuration du micrologiciel * l’activité des communications Les systèmes solaires et à batterie doivent donc être dimensionnés en fonction de la configuration spécifique de la station et de l’environnement de déploiement. {% hint style="info" %} Les valeurs de puissance du système Particle calculées précédemment doivent être considérées comme des estimations de planification, à moins qu’elles n’aient été vérifiées par des mesures directes sur la configuration complète de la station. {% endhint %} Voir [**Énergie solaire**](/fr/construire-3d-paws/energie-solaire.md) pour des conseils sur les systèmes d’alimentation de la station. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://3dpaws.comet.ucar.edu/fr/construire-3d-paws/configuration-de-lenregistreur-de-donnees/particle-iot.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.